Чи відповідає книга «Великий Гетсбі» 2013 року?
Від роману багато відхилень і неточностей, а деякі важливі деталі замовчуються. Ви також отримаєте режисерське враження від цього роману замість того, що насправді задумував Фіцджеральд. Кожен роман читається й розуміється по-різному, а режисер переносить своє бачення на екран.
Хоча у фільмі внесено кілька творчих змін, які не роблять його зображення періоду часу цілком автентичним, фільм і його режисер чітко розуміють більшість визначальних аспектів «Ревучих 20-х».
Однією з найбільш очевидних відмінностей є те, що книга розповідається з точки зору Ніка Керравея, а фільм зосереджується на самому Гетсбі. Як наслідок, книжка містить детальніший портрет Гетсбі, заглиблюючись у його минуле та мотиви влаштовувати розкішні вечірки, щоб завоювати Дейзі Б’юкенен.
Враховуючи все, найточнішою екранізацією Великого Гетсбі є 2000 версія. Він мав пристойний акторський склад та акторську гру, точні діалоги та майже ніяких суттєвих змін у сюжеті порівняно з оригінальним текстом.
Сюжет фільму такий майже повністю вірний роману, але Лурман і його співавтор сценарію Крейг Пірс вирізали одну з побічних історій: роман між Ніком і Джорданом Бейкером, другом Дейзі з Луїсвіля, який є відомим гравцем у гольф.
У Великому Гетсбі, американська мрія є нереальною метою багатьох американців. Вічно прагнучи все більшого багатства та успіху, американська мрія Гетсбі закінчилася одразу після того, як він отримав усе, чого хотів.
Хоча Гетсбі наполягав, що Дейзі ніколи не любила Тома, Дейзі зізналася, що любила і Тома, і Гетсбі. Протистояння закінчилося тим, що Дейзі поїхала з Гетсбі на його жовтій машині, а Том поїхав з Ніком і Джорданом.
