Чому Paradise Lost заборонила католицька церква?
Досі ми не знаємо точних причин заборони, оскільки вони є таємницею архівів Ватикану, але вчені легко ідентифікують антикатолицькі настрої та антикатолицьке богослов'я у всій епопеї Мільтона. 1 листопада 2023 р
Заборона «Втраченого раю», ймовірно, випливає не лише з єретичного змісту самої поеми, а й із добре відомих антикатолицьких настроїв і антикатолицької теології Мільтона, зокрема поставив під сумнів божественність Ісуса Христа і заперечив догмат про Святу Трійцю— який він висловлював багато…
Один із найбільш суперечливих аргументів Мільтона зосереджувався на його концепції того, що є ідолопоклонством, тема, яка глибоко вкорінена в Paradise Lost. Перша критика ідолопоклонства Мільтона була зосереджена на будівництві храмів та інших будівель, які слугували б місцями поклоніння.
І хоча цей вірш був добре сприйнятий у протестантській Англії, він зрештою став предметом багатовікової постійної цензури, про що свідчить Тривала заборона Paradise Lost Римо-Католицькою Церквою і його вибірковий переклад, антологізацію та редагування таким чином, щоб видалити або приховати уривки, які б …
Закон, підписаний Роном ДеСантісом минулого року, призвів до того, що один шкільний округ вилучив три словники видавництва, а інший вилучив такі класичні твори, як Paradise Lost і East of Eden, за їхні описи «сексуальної поведінки.”
Відповідь і пояснення: Джон Мілтон докладає великих зусиль, щоб не суперечити жодній усталеній християнській догмі з «Втраченим раєм»., хоча він значно розширює біблійний зміст, перетворюючи окремі рядки на великі монологи.
